How do you say "Do you have another color?" in Chinese?

"Do you have another color?" in Chinese is 有别的颜色吗？ — written in pinyin as Yǒu bié de yánsè ma?. It is a shopping phrase you would use in China.

What does 有别的颜色吗？ mean in Chinese?

有别的颜色吗？ (Yǒu bié de yánsè ma?) means "Do you have another color?". Broken down word by word: 有 (yǒu) means "to have"; 别的 (bié de) means "other"; 颜色 (yánsè) means "color"; 吗 (ma) means "question particle".

When would you use "Do you have another color?" in Chinese?

Ask it while you are still standing at the rack with the item in your hand, before anyone starts writing anything up — the answer decides whether this shop is worth staying in at all. 别的 asks for a different one of the same kind, so the assistant hears "another colorway of this item" rather than a different product, a different size, or another branch.

How to say “Do you have another color?” in Chinese

“Do you have another color?” in Chinese is 有别的颜色吗？, written in pinyin as Yǒu bié de yánsè ma?.

有别的颜色吗？

Yǒu bié de yánsè ma?

Do you have another color?

Word by word

What each part of 有别的颜色吗？ actually means.

有yǒuto have
别的bié deother
颜色yánsècolor
吗maquestion particle

When you use it

Ask it while you are still standing at the rack with the item in your hand, before anyone starts writing anything up — the answer decides whether this shop is worth staying in at all.
别的 asks for a different one of the same kind, so the assistant hears "another colorway of this item" rather than a different product, a different size, or another branch.

Use 有别的颜色吗？ in shopping situations. Prices, sizes, bargaining and paying.

Other ways people say it

The same idea, said differently. Roughly in the order you'll hear them.

还有其他颜色吗？
Hái yǒu qítā yánsè ma?
Are there any other colors?
别的 and 其他 both mean "other"; 其他 is the slightly more formal one.
有没有别的颜色？
Yǒu méiyǒu bié de yánsè?
Do you have any other colors at all?
The 有没有 frame is the everyday spoken version of 有…吗.
可以换一个颜色吗？
Kěyǐ huàn yí gè yánsè ma?
Can I switch to another color?
The exchange version — said after you have already bought the thing.

What usually trips people up

别的 is not 再拿一个: 别的颜色 means another color of the same item, while 再拿一个 asks for one more of the thing in your hand. Mixing them up turns a color question into a quantity request.
Colors take 颜色 plus the color word, and 的 comes before the noun when you name one — 有红色的吗 is the specific version of this sentence, and it usually gets a straight yes or no.
尺码 (size) drops into exactly the same slot, which is the substitution the tip mentions — but 号码 is the number printed on a label, not something you ask a person for.

What you might hear back

有，您要什么颜色？Yǒu, nín yào shénme yánsè?We do — which color would you like?
只有这个颜色了。Zhǐyǒu zhège yánsè leOnly this color is left.
我帮您查一下。Wǒ bāng nín chá yíxiàLet me check for you.

Common questions

How do you say "Do you have another color?" in Chinese?: "Do you have another color?" in Chinese is 有别的颜色吗？ — written in pinyin as Yǒu bié de yánsè ma?. It is a shopping phrase you would use in China.
What does 有别的颜色吗？ mean in Chinese?: 有别的颜色吗？ (Yǒu bié de yánsè ma?) means "Do you have another color?". Broken down word by word: 有 (yǒu) means "to have"; 别的 (bié de) means "other"; 颜色 (yánsè) means "color"; 吗 (ma) means "question particle".
When would you use "Do you have another color?" in Chinese?: Ask it while you are still standing at the rack with the item in your hand, before anyone starts writing anything up — the answer decides whether this shop is worth staying in at all. 别的 asks for a different one of the same kind, so the assistant hears "another colorway of this item" rather than a different product, a different size, or another branch.

Where you'll use it

有别的颜色吗？ comes up in these situations, in this order.

More Shopping phrases

Learn all 18 Shopping phrases

Start learning