How to say “Can you call a taxi for me?” in Chinese
“Can you call a taxi for me?” in Chinese is 可以帮我叫出租车吗？, written in pinyin as Kěyǐ bāng wǒ jiào chūzūchē ma?.
可以帮我叫出租车吗？
Kěyǐ bāng wǒ jiào chūzūchē ma?
Can you call a taxi for me?
Word by word
What each part of 可以帮我叫出租车吗？ actually means.
- 可以kěyǐcan
- 帮bāngto help
- 叫jiàoto call
- 出租车chūzūchētaxi
When you use it
- Use it at a hotel front desk, a restaurant counter or any staffed reception when you want someone else to handle the calling — it is the standard polite way to get a cab.
- It also works in shops and malls, where staff can summon a car on an app for you when the street outside is busy.
Use 可以帮我叫出租车吗？ in hotel situations. Check in, check out and fix things in your room.
Other ways people say it
The same idea, said differently. Roughly in the order you'll hear them.
可以帮我叫个车吗？
Kěyǐ bāng wǒ jiào ge chē ma?
Can you call me a car?
请帮我用滴滴叫车。
Qǐng bāng wǒ yòng Dīdī jiào chē
Please call me a car with Didi.
麻烦帮我叫出租车，去机场。
Máfan bāng wǒ jiào chūzūchē, qù jīchǎng
Please call me a taxi — I'm going to the airport.
What usually trips people up
- Saying 打车 when you want someone else to do it — 打车 is what you do yourself; the key words in this sentence are 帮我 (for me).
- Hailing from the curb at rush hour — in big cities most cars are dispatched by app, and a front desk 叫车 beats waving your arm.
- Forgetting to say where you are going — adding 去机场 or an address while asking gets the right kind of car the first time.
What you might hear back
- 好，我帮您叫。Hǎo, wǒ bāng nín jiàoSure, I'll call one for you.
- 您稍等，五分钟到。Nín shāo děng, wǔ fēnzhōng dàoWait a moment; it will arrive in five minutes.
- 车已经叫好了。Chē yǐjīng jiào hǎo leThe car is already booked.
Common questions
- How do you say "Can you call a taxi for me?" in Chinese?
- "Can you call a taxi for me?" in Chinese is 可以帮我叫出租车吗？ — written in pinyin as Kěyǐ bāng wǒ jiào chūzūchē ma?. It is a hotel phrase you would use in China.
- What does 可以帮我叫出租车吗？ mean in Chinese?
- 可以帮我叫出租车吗？ (Kěyǐ bāng wǒ jiào chūzūchē ma?) means "Can you call a taxi for me?". Broken down word by word: 可以 (kěyǐ) means "can"; 帮 (bāng) means "to help"; 叫 (jiào) means "to call"; 出租车 (chūzūchē) means "taxi".
- When would you use "Can you call a taxi for me?" in Chinese?
- Use it at a hotel front desk, a restaurant counter or any staffed reception when you want someone else to handle the calling — it is the standard polite way to get a cab. It also works in shops and malls, where staff can summon a car on an app for you when the street outside is busy.
More Hotel phrases
Learn all 21 Hotel phrases
Start learning